Freelance English Copywriter

Mike Catherall is a freelance English copywriter from Canada. This blog documents his mission to find a permanent English copywriting position at a 4As agency in Hong Kong. Arriving with his portfolio and a prayer he set out to make this dream a reality without the help of any contacts, friends, knowledge of Cantonese or leads. He had $7500 HK left in his bank account to make this happen and no plane ticket home.

Thursday, March 01, 2007

English Copywriting in Asia

The difference between translation and trans-creation...

(courtesy of Engrish.com)




Posted by mike@immersioncreative.com at 3:09 PM
Email ThisBlogThis!Share to XShare to FacebookShare to Pinterest
Newer Post Older Post Home

Pages

  • Home

Blog Archive

  • ▼  2007 (113)
    • ►  June (10)
    • ►  May (17)
    • ►  April (18)
    • ▼  March (18)
      • Moving On
      • Air Pollution and Martinis
      • Cantonese 101
      • English Copywriter Pick of the Week
      • Status Report VI
      • Writing vs. Copywriting
      • SEO Copywriting – Today and Tomorrow
      • News Flash!
      • New Faces
      • Falling In Love With Your Own Fingerprints
      • Reflections of an English Copywriter in Hong Kong
      • The Man Asia Literary Prize
      • English Copywriter Pick of the Week
      • Copywriters From A Mixed Background
      • Copywriters From Large Agencies
      • Copywriters From Small Agencies
      • Woofbags
      • English Copywriting in Asia
    • ►  February (24)
    • ►  January (26)
  • ►  2006 (104)
    • ►  December (12)
    • ►  November (32)
    • ►  October (21)
    • ►  September (18)
    • ►  August (21)
Awesome Inc. theme. Powered by Blogger.